1. |
Greetings
01:11
|
|||
|
What can we leave for the next generation?
Only hatred, humilation, despair, suffering, pain anxiety
disorder, embarrassment, and hypocrisy.
Everything falls apart.
Never leave fuckin' like them for.
PEACE, HOPE and TRUTH
|
||||
2. |
Storm
01:45
|
|||
|
What do you expect from me?
Is it protecting for yourself?
Can you cannive at that?
Having so many doubts.
(outliving the storm) confronting this adversity.
(smashing the angry wave) To be real yourself.
|
||||
3. |
Judge
00:57
|
|||
|
クソ金で裁かれる、明日無き今を蝕む為。
Fucking power of shit.
Having no money, treated like a shit, they live only for the pleasure of
the moment.
|
||||
4. |
Pig
01:31
|
|||
|
権力の傘のもと、威を借り化けるブタ共。
個になれば逃げ隠れ、保身を図るクソ共。
毟り取り、暴き出せ、本性たたき出せ。
You are just as ass in a lion's skin.
You only look strong when you flock together.
You just run away and try to protect yourselves when you are left alone.
We gotta bring you pigs to light and reveal your true nature.
|
||||
5. |
Unprofitable
01:27
|
|||
|
I don't need you in my life.
Only make me feel sick.
Get away from here or die.
No need to expand a your sense of values.
It's unprofitable for me.
|
||||
6. |
Bluff
01:22
|
|||
|
無礼に振舞うことで虚勢を張り続ける
愚かなみてくれだけの存在確認作業
Stupid fool bluff.
You can only feel good when you behave haughty.
That's the only foolish way you can make sure you exist.
|
||||
7. |
Solution
01:19
|
|||
|
Democracy based on race.
It's not true solution.
Blind barrier is certainly there.
|
||||
8. |
Shadow
01:15
|
|||
|
大国の影に怯え、とどのつまりいいなり
生かされる奴隷に変わらない今
We have no other choice but to be obedient to the superpower.
We are at the mercy of them like slaves.
|
||||
9. |
Treason
01:09
|
|||
|
Odious treatment for endless treason.
Upset forced obedience.
Take objection to your way.
|
||||
10. |
Ruin
01:32
|
|||
|
This world is getting ruinous.
Why do you notice it?
Screeming from our earth.
Now it's time to think that for our future.
|
||||
11. |
Mirror
02:06
|
|||
|
When you look at the mirror, you'll notice it.
What do you look on your face? Here's the true.
Results of your conduct. Your unslightly conduct.
|
||||
12. |
Release
01:46
|
|||
|
解き放て己の未だ見ぬ力を
わき目も振らず追い求め
無様なまま終ることなく
見切りをつけた者など
現状に甘んずるな
たとえ雲を掴むようでも
やるべき事は山と有る
己の信ずるまま
Keep trying to find your potentiality.
Release it and make them see it and they won't let you go.
Don't be content with what you are.
You gotta be what you think you can be.
Make your ambitious dreams come true.
|
||||
13. |
Consumption
01:40
|
|||
|
無意味な大量消費、利潤追求の果ての枯渇
何を伝え残せる？ 山積まれた失望の果て
何を伝え残せる？ 尻拭いの明日があるのみ
Look where we are after meaningless mass comsumption.
Look what has been left to us after the greedy pursuit of fucking money.
What can we pass on to the next generation except piled disappointments?
What can we pass on to the next generation except agony they gotta face?
|
||||
14. |
Selfishness
01:26
|
|||
|
食い尽くし、荒らし尽くし
目を背け、蓋をし閉ざす
気付かないと思うのか？
ツケは次世代が払うのか？
Do you think we don't notice you devouring and wasting our money?
Do you think we don't notice you turning away and ignoring it?
Is it us who will have to make up for it?
|
||||
15. |
Contamination
01:42
|
|||
|
毒まみれに染まりゆき、錆付く身も心も
与えられ続けるのは、決して善意じゃねぇ
失うものの価値を得ず、肥やす為の手段にすぎず
We have been contaminated and can't get out of here.
They haven't been giving it to us for good cause.
They just do it to fill their greedy pockets, not realizing the value of what they have lost.
|
||||
16. |
Weed
01:20
|
|||
|
雑草の様に耐え忍び、沸き立つ想いを明日へ繋ぎ
覆す日を待ちわび、己を磨き高める
諦めない成し遂げるまで
負けはしないいかなる事にも
We just have to bear this unbearable reality like weeds.
We just have to make ourselves better and wait for the day to come.
We will never give up until we make it.
|
||||
17. |
Nowhere
01:47
|
|||
|
There's no place for rest, nowhere.
Confronting everyday and struggling forever.
Until die, It's nowhere to be found.
|
||||
BEYOND DESCRIPTION Tokyo, Japan
BEYOND DESCRIPTION was formed in 1988. Thanks everybody for continuously support. Keep thrashing!
If you like BEYOND DESCRIPTION, you may also like:
Suicidal Tendencies
by Suicidal Tendencies
featured on Bandcamp Radio Mar 17, 2023
go to album
Planet Fatigue
by Carradine Choke
UK82-inspired hardcore punk from Christchurch, New Zealand, gruff and fast and economical and, of course, righteously pissed.
go to album
The Winnipeg hardcore stalwarts are back with their sixth studio album, promising both intensity and melody.
go to album
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
Chaotic metalcore invoking early 2000s bands like Converge and Curl Up and Die.
go to album
